Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:
Dynastie Restaurant
wir freuen uns sehr, Sie in unserem Restaurant begrüßen zu dürfen.
Genießen Sie die gemütliche Atmosphäre in unserem chinesischen Restaurant und probieren Sie die Köstlichkeiten unserer chinesischen Küche.
Wählen Sie in Ruhe aus unserem reichhaltigen Speiseangebot oder unser Spezielles chinesisches Büffet und mongolischem Grill. Kosten Sie nach Lust und Laune so oft Sie wollen unser Spezielles chinesisches Büffet. Wie funktioniert das? Ganz einfach! Gehen Sie zum Büffet, nehmen sich ein Schüssel für die Suppe oder ein Teller für Frühlingsrolle als Vorspeise oder fangen Sie sofort mit dem zahlreichen angerichteten Hauptgerichten an. Falls Sie unser Büffet gewählt haben, können Sie es jederzeit aufsuchen. Nehmen Sie daher jedes Mal nur so viel, wie Sie auch essen können. Da alle Speisen stets frisch zubereitet werden, bitten wir Sie um Verständnis, wenn eine kleine Wartezeit nicht zu vermeiden ist.
Wir hoffen, dass Sie immer wieder gerne bei uns Speisen und uns auch Ihren
Bekannten und Freunden weiter empfehlen.
Wir wünschen Ihnen ein Guten Appetit und einen angenehmen Aufenthalt in unserem Restaurant!
Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:
Dynastie Restaurant
Unter den angegebenen Kontaktdaten unseres Datenschutzbeauftragten können Sie jederzeit folgende Rechte ausüben:
Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Sie können sich jederzeit mit einer Beschwerde an die für Sie zuständige Aufsichtsbehörde wenden. Ihre zuständige Aufsichtsbehörde richtet sich nach dem Bundesland Ihres Wohnsitzes, Ihrer Arbeit oder der mutmaßlichen Verletzung. Eine Liste der Aufsichtsbehörden (für den nichtöffentlichen Bereich) mit Anschrift finden Sie unter: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken. Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den genannten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:
die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben.
Wir halten uns an die Grundsätze der Datenvermeidung und Datensparsamkeit. Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten daher nur so lange, wie dies zur Erreichung der hier genannten Zwecke erforderlich ist oder wie es die vom Gesetzgeber vorgesehenen vielfältigen Speicherfristen vorsehen. Nach Fortfall des jeweiligen Zweckes bzw. Ablauf dieser Fristen werden die entsprechenden Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht.
Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, werden automatisch mittels eines Cookies Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet-Service-Providers und ähnliches. Hierbei handelt es sich ausschließlich um Informationen, welche keine Rückschlüsse auf Ihre Person zulassen.
Diese Informationen sind technisch notwendig, um von Ihnen angeforderte Inhalte von Webseiten korrekt auszuliefern und fallen bei Nutzung des Internets zwingend an. Sie werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet:
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf unserem berechtigten Interesse aus den vorgenannten Zwecken zur Datenerhebung. Wir verwenden Ihre Daten nicht, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Empfänger der Daten sind nur die verantwortliche Stelle und ggf. Auftragsverarbeiter.
Anonyme Informationen dieser Art werden von uns ggfs. statistisch ausgewertet, um unseren Internetauftritt und die dahinterstehende Technik zu optimieren.
Wie viele andere Webseiten verwenden wir auch so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Textdateien, die von einem Websiteserver auf Ihre Festplatte übertragen werden. Hierdurch erhalten wir automatisch bestimmte Daten wie z. B. IP-Adresse, verwendeter Browser, Betriebssystem und Ihre Verbindung zum Internet.
Cookies können nicht verwendet werden, um Programme zu starten oder Viren auf einen Computer zu übertragen. Anhand der in Cookies enthaltenen Informationen können wir Ihnen die Navigation erleichtern und die korrekte Anzeige unserer Webseiten ermöglichen.
In keinem Fall werden die von uns erfassten Daten an Dritte weitergegeben oder ohne Ihre Einwilligung eine Verknüpfung mit personenbezogenen Daten hergestellt.
Natürlich können Sie unsere Website grundsätzlich auch ohne Cookies betrachten. Internet-Browser sind regelmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Im Allgemeinen können Sie die Verwendung von Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Bitte verwenden Sie die Hilfefunktionen Ihres Internetbrowsers, um zu erfahren, wie Sie diese Einstellungen ändern können. Bitte beachten Sie, dass einzelne Funktionen unserer Website möglicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben.
Treten Sie bzgl. Fragen jeglicher Art per E-Mail oder Kontaktformular mit uns in Kontakt, erteilen Sie uns zum Zwecke der Kontaktaufnahme Ihre freiwillige Einwilligung. Hierfür ist die Angabe einer validen E-Mail-Adresse erforderlich. Diese dient der Zuordnung der Anfrage und der anschließenden Beantwortung derselben. Die Angabe weiterer Daten ist optional. Die von Ihnen gemachten Angaben werden zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert. Nach Erledigung der von Ihnen gestellten Anfrage werden personenbezogene Daten automatisch gelöscht.
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (folgend: Google). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, also Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Webseite werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Aufgrund der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf diesen Webseiten, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Die Zwecke der Datenverarbeitung liegen in der Auswertung der Nutzung der Website und in der Zusammenstellung von Reports über Aktivitäten auf der Website. Auf Grundlage der Nutzung der Website und des Internets sollen dann weitere verbundene Dienstleistungen erbracht werden. Die Verarbeitung beruht auf dem berechtigten Interesse des Webseitenbetreibers.
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: Browser Add On zur Deaktivierung von Google Analytics.
Um unsere Inhalte browserübergreifend korrekt und grafisch ansprechend darzustellen, verwenden wir auf dieser Website Scriptbibliotheken und Schriftbibliotheken wie z. B. Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/). Google Webfonts werden zur Vermeidung mehrfachen Ladens in den Cache Ihres Browsers übertragen. Falls der Browser die Google Webfonts nicht unterstützt oder den Zugriff unterbindet, werden Inhalte in einer Standardschrift angezeigt.
Der Aufruf von Scriptbibliotheken oder Schriftbibliotheken löst automatisch eine Verbindung zum Betreiber der Bibliothek aus. Dabei ist es theoretisch möglich – aktuell allerdings auch unklar ob und ggf. zu welchen Zwecken – dass Betreiber entsprechender Bibliotheken Daten erheben.
Die Datenschutzrichtlinie des Bibliothekbetreibers Google finden Sie hier: https://www.google.com/policies/privacy/
Diese Webseite verwendet Google Maps API, um geographische Informationen visuell darzustellen. Bei der Nutzung von Google Maps werden von Google auch Daten über die Nutzung der Kartenfunktionen durch Besucher erhoben, verarbeitet und genutzt. Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Google können Sie den Google-Datenschutzhinweisen entnehmen. Dort können Sie im Datenschutzcenter auch Ihre persönlichen Datenschutz-Einstellungen verändern.
Ausführliche Anleitungen zur Verwaltung der eigenen Daten im Zusammenhang mit Google-Produkten finden Sie hier.
Änderung unserer Datenschutzbestimmungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.
Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder wenden Sie sich direkt an die für den Datenschutz verantwortliche Person in unserer Organisation:
Die Datenschutzerklärung wurde mit dem Datenschutzerklärungs-Generator der activeMind AG erstellt
Vorspeise: |
|
Zu jedem Mittagsmenü haben Sie die Auswahl zwischen folgendenVorspeisen: |
|
-Pekingsuppe 4), a, c |
|
-Frühlingsrolle 4), a, c, |
|
-chin. Mini-Frühlingsrolle 4), a, c, |
|
|
|
Hauptgerichte: |
|
Entengerichte |
|
(Beilage Reis) |
|
M8a: Knusprige Ente mit Gemüse und süßsauer Soße 4), a, |
8,90€ |
M8b: Knusprige Ente mit Gemüse und Erdnusssoße 4), a, e, |
8,90€ |
M8c: Knusprige Ente mit Gemüse und scharfer Soße 4), a, |
8,90€ |
|
|
|
|
Hähnchengerichte |
|
(Beilage Reis) |
|
M9a: Knuspriges Hähnchen mit Gemüse und süßsauer Soße. 4), a |
7,90€ |
M9b: Knuspriges Hähnchen mit Gemüse und Erdnusssoße. 4),a,e |
7,90€ |
M9c: Knuspriges Hähnchen mit Gemüse und scharfer Soße4), a, |
7,90€ |
M9d: Pan. Hähnchenstreifen und süßsauer Soße 4), a, |
7,90€ |
|
|
|
|
Nudelgerichte |
|
M10a: Gebratene Nudeln mit Gemüse 4), a, c, f |
6,90€ |
M10b: Gebratene Nudeln mit Gemüse und Hühnchenfleisch 4), a, c, f |
7,90€ |
M10c: Gebratene Nudeln mit Gemüse und Rindfleisch 4), a, c, f, |
8,90€ |
M10d: Gebratene Nudeln mit Gemüse und Krabben 4), a, b, c, f |
9,90€ |
|
|
|
|
Reisgerichte |
|
M11a: Gebratener Reis mit Gemüse 4), a, c, f
|
6,90€ |
M11b: Gebratener Reis mit Gemüse und Hühnchenfleisch 4), a, c, f |
7,90€ |
M11c: Gebratener Reis mit Gemüse und Rindfleisch 4), a, c, f |
8,90€ |
M11d: Gebratener Reis mit Gemüse und Krabben 4), a, b, c, f |
9,90€ |
|
|
|
|
Gemüsegerichte |
|
(Beilage Reis) |
|
M12a: Gebratenes Gemüse mit Tofu 4), a, f, |
6,90€ |
M12b: Gebratenes Gemüse mit Hähnchen 4), a, f, |
7,90€ |
M12c: Gebratenes Gemüse mit Rindfleisch 4), a, f, |
8,90€ |
M12d: Gebratenes Gemüse mit Krabben 4), a, b, f, |
9,90€ |
|
|
|
|
Fisch- und Meeresfrüchte |
|
(Beilage Pommes) |
|
M13a: Geb. Fisch mit süßsauer Soße 4), a, d, |
7,90€ |
M13b: Geb. Tintenfischringe mit süßsauer Soße (8 St.) 4), a, d, |
7,90€ |
M13c: Geb. Krebsscheren mit süßsauer Soße (8 St.) 4), a, b, |
7,90€ |
M13d: Geb. Torpedogarnelen mit süßsauer Soße (8 St.) 4), a, b, |
8,90€ |
|
|
|
|
Currygerichte |
|
(Beilage Reis) |
|
M14a: Rotes Thaicurry mit Gemüse 4), a, g, |
6,90€ |
M14b: Rotes Thaicurry mit Gemüse und Hähnchenfleisch 4), a, g, |
7,90€ |
M14c: Rotes Thaicurry mit Gemüse und Rindfleisch 4), a, g, |
8,90€ |
M14d: Rotes Thaicurry mit Gemüse und Krabben 4), a, b, g, |
9,90€ |
|
|
|
|
Spezialitäten des Hauses |
|
(Beilage Reis) |
|
M15a Acht Schätze mit Gemüse, Hähnchen, Rindfleisch |
|
und Krabben (scharf) 4), a, b, |
9,90€ |
M15b Geb. Hähnchen mit Sesam in süßsauer Soße 4), a, k, |
8,90€ |
|
|
|
|
Kindergerichte |
|
( Nur für Kinder bis 11 Jahre) |
|
M16a: Gebr. Nudeln mit Hähnchenfleisch 4), a, c, f |
5,90€ |
M16b: Gebr. Reis mit Hähnchenfleisch 4), a, c, f |
5,90€ |
M16c: Pan. Hähnchenstreifen mit Pommes 4), a, |
5,90€ |
M16d: Geb. Fisch mit Pommes 4), a, d, |
5,90€ |
|
|
|
|
Zusatzstoffe: |
|
a: Glutenhaltiges Getreide b: Krebstiere c: Eier. d: Fisch e: Erdnüsse f: Sojabohnen g: Milch |
|
h: Schalenfrüchte i: Sellerie j: Senf k: Sesamsamen l: Schwefeldioxid und Sulphite Lupinen |
|
m: Lupinen n: Weichtiere |
|
1) Farbstoff 2) mit Konservierungsstoffe 3) mit Antioxidationsmittel 4) Geschmacksverstärker |
|
Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.